Editorial . . . . . . 2
Impressum . . . . . . 2

Freundschaft

„Ich habe Brecht ungeheuer geliebt. Es war eine der größten Persönlichkeiten …“. 3
Zur Freundschaft Bert Brechts mit Carl Koch und Lotte Reiniger
Von Evamarie Blattner

Eine Begegnung mit Brecht . 7
Von Hans Peter Neureuter

Frühlingsproklamation. 11
Arnold Ljungdal

Keuner

Einige Fragen zu Bertolt Brechts „HERR KEUNER UND DER ARZT“ . 13
Von Muhammed Al-Azzawi

Theater

Kreidekreis in San Francisco. . 17
Von Gudrun Tabbert-Jones

Delaware: Heinz-Uwe Haus inszeniert Arturo Ui. . 20
Von Charles Helmetag

Ergebenheit und Leidenschaft . . 23
Brechts „Im Dickicht der Städte“ am Linzer Landestheater
Von Ernst Scherzer

Fakstheater Augsburg macht Brecht für Kinder . . . 25
Von Diana Deniz

Demnächst

„Jetzt ist er tot, der Hund!“. . . . . . . . . . 16
Ein Brecht-Musiclett in Augsburg

„Das Manifest“ in Hattersheim . 27

Kunst

Das Brecht Forum New York feiert sein 35. Jubiläum . . . . . . . 25
Von Ilse Schreiber-Noll

Visualisierung und Interpretation von Gedichten . 28
Von Jan Knopf

Tagung

O Moon of Honolulu: Brecht in / and Asia. . 31
Von Gudrun Tabbert-Jones

Nicht länger „a lost composer“ . 34
Internationale Hanns Eisler-Konferenz in London, April 2010
Von Jürgen Schebera

Hanns Eislers Gespräche mit Hans Bunge: Kleine Veröffentlichungsgeschichte  36
Von Sabine Berendse

Kleinigkeiten

Des Knaben Wunderhorn . . 39

Kleine Hinweise. . . . . . . 40
1. Stille Post? oder: Brecht auf der Wilden Bühne
2. Klub für Filmdichtung
Von Gregor Ackermann und Dirk Heißerer

Intertextualität in Brechts „HERR KEUNER UND DIE ORIGINALITÄT“. . . 44
Von Muhammed Al-Azzawi

Rezension

Eine neue Arbeit zu Bibelmotiven in „Der gute Mensch von Sezuan“ . 45
Von Barbara Eschlberger

Leserbrief

Ein Markenartikel. . . . . . . . 48
Von Ulrich Fischer

Editorial 2

„Sie müssen Ihre Lyrik herausgeben. Cekasack zahlt wie ein Mäzen.“ 4
Widmungsexemplar von Brechts Baal entdeckt
Von Dorit Abiry

Brecht Festival Augsburg 15

Kinderprogramm im Brecht Festival Augsburg 17
Von Diana Deniz

Brasspur: Blech trifft Brecht 18

Brecht und zweierlei lyrisch-politische Folgen 19

Augsburger Bertolt-Brecht-Preis für Albert Ostermaier 22

Aus der Dankesrede von Albert Ostermaier

Die Bank – Ein Spiel in Stimmen zu Ehren des Dichters Albert Ostermaier 24
Aus der Laudatio von Friedrich Ani

Die Begründung der Jury 26

Bleibt Brechts Bistro? 27
Von Wolfgang Köhler

Bild und Bildkünste bei Brecht 28
Brecht-Tage 2010 im Literaturforum Berlin
Von Christian Hippe

Die Brecht-Freunde Augsburg laden ein 31

Dreifacher Blick auf den Puntila in Augsburg 32
Von Michael Friedrichs

Ein dionysischer Brecht aus dem Norden 34
Puntila/Matti am Stockholmer Stadtteater
Von Fritz Joachim Sauer

Ruth Berlau auf der Bühne 35
Deutsche Erstaufführung in Augsburg

62x Brecht auf den Bühnen 36

New Art is True Art 37
Das 18. Kurt-Weill-Fest in Dessau
Von Andreas Hauff

Kleinigkeit 42
Puntilas Tochter kennt ihren Chaplin

Neu in der Bibliothek des Bertolt-Brecht-Archivs 43
Zusammenstellung: Helgrid Streidt

Das neue Brecht Festival Augsburg 3
Von Joachim Lang

Die Kunst braucht den Film. Der Film braucht die Kunst. Das Festivalprogramm 4

„Das große Carthago führte drei Kriege …“ 7
Brecht und der Frieden nach dem Krieg
Von Jan Knopf

Lieder der Deutschen 18
Bertolt Brechts „Kinderhymne“ als Gegenentwurf zum „Deutschlandlied“ und zur „Becher-Hymne“
Von Gerhard Müller

Die Welt ist kalt, doch bleibt die Hoffnung auf Besserung 30
Bertolt Brecht und seine Weihnachtstexte
Von Karl Greisinger und Karoline Sprenger

„Kann schon sein, dass der ‚Puntila‘ ein Skandal wird“ 32
Puntila-Regisseur Jay Scheib

Brechts Auftritt auf der Berliner „Wilden Bühne“ 33
Von Michael Friedrichs

Mit akustischem Verfremdungseffekt 40
Brechts „Der gute Mensch von Sezuan“ am Linzer Landestheater
Von Ernst Scherzer

Zittern auf dem Sprungturm 42
Von Wolfgang Köhler

Der Philosoph Bertolt Brecht 44
Vorlesungsreihe an der Universität Augsburg

Internationale Brecht Gesellschaft: Im Mai in Hawaii 45
Von Markus Wessendorf

Neu in der Bibliothek des Bertolt-Brecht-Archivs 46
Zusammenstellung: Helgrid Streidt

Rückblick: Brecht für Rheinländer: "Mutter Courage" am Theater Koblenz 5
Von Andreas Hauff

Das große Solidaritätsgefühl - über Ozeane hinweg:
Helene Weigel versendet Hilfspakete an notleidende Künstler in Nachkriegsdeutschland 7
Von Dorothee Aders

"Es ist ein Fragment aus zwei Gründen."
Ein Feuchtwanger-Brief gibt Auskunft zu "Simone Machard" 15
Von Erhard Kunkel

"Mir bleibe man vom Leib mit solchem Kleister!"
Die Dreigroschenoper am Schauspielhaus Zürich 20
Von Joachim Lucchesi

"Meine Mutter verlor zeit ihres Lebens kein schlechtes Wort über Brecht ..." 22
Nina Kuhnert im Gespräch mit Gerhard Gross, dem Sohn Paula Banholzers

Brecht 2010: Ein neues Festival in Augsburg 27
Von Karoline Sprenger

Rezension: Begegnungen der besonderen Art 30
Von Jürgen Hillesheim

Erfolgreiche Aufführung des Sezuan-Songs als Pansori:
"Der gute Mensch von Sezuan" als "Der gute Mensch von Seoul" neu geboren 33
Von Won-Yang Rhie

Nachrichten aus der Bruch-Forschung
Der Essayist Geiselberger und seine Zitate 38
Von Werner Hecht

"Kriminelle Energien" 40
Von Jan Knopf

Brecht-Seminar in Kyoto/Japan 44
Von Asako Nagasawa und Tetsuya Kobayashi

Leserbrief: Fotos nicht verschollen 49
Von H. Hoffmann

Neu in der Bibliothek des Bertolt-Brecht-Archivs 20.5.-30.9.2009 (Auswahl) 50
Von Helgrid Streidt